Zum Inhalt wechseln


Foto
- - - - -

Ursula K. Le Guin (* 21. 10. 1929, †  22. 1. 2018)


  • Bitte melde dich an um zu Antworten
52 Antworten in diesem Thema

#31 derbenutzer

derbenutzer

    Phagonaut

  • Globalmoderator++
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 4.769 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:47°04'00.0" Nord 15°26'00.0" Ost

Geschrieben 24 Januar 2018 - 00:05

So stattlich kann ein erreichtes Lebensalter gar nicht sein, dass so eine traurige Nachricht nicht schmerzt.

 

Ursula Kroeber Le Guin war ganz sicher eine der wichtigsten Science-Fiction-Autorinnen einer Ära, die nicht gerade arm an bedeutenden Literaten dieses Genres war.

 

 

 

R.I.P.


Austriae Est Imperare Orbi Universo


#32 simifilm

simifilm

    Cinematonaut

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 8.901 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:Zürich

Geschrieben 24 Januar 2018 - 06:57

Eine der ganz Grossen ist abgetreten.


Signatures sagen nie die Wahrheit.

Filmkritiken und anderes gibt es auf simifilm.ch.

Gedanken rund um Utopie und Film gibt's auf utopia2016.ch.

Alles Wissenswerte zur Utopie im nichtfiktionalen Film gibt es in diesem Buch, alles zum SF-Film in diesem Buch und alles zur literarischen Phantastik in diesem.
 

zfs40cover_klein.jpg ZFS16_Coverkleiner.jpg

  • (Buch) gerade am lesen:Samuel Butler: «Erewhon»
  • (Buch) als nächstes geplant:Samuel Butler: «Erewhon Revisited»
  • • (Film) gerade gesehen: «Suicide Squad»
  • • (Film) Neuerwerbung: Filme schaut man im Kino!

#33 My.

My.

    Temponaut

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 14.000 Beiträge
  • Geschlecht:unbekannt

Geschrieben 24 Januar 2018 - 07:44

Immerhin ist sie 88 Jahre alt geworden. Ein stolzes Alter für eine Autorin, deren Werk ich lange nicht gelesen habe, an deren Bücher ich mich aber noch recht gut erinnere.

 

R.I.P.

 

My.


Bearbeitet von My., 24 Januar 2018 - 08:29.


#34 Waffeleisen

Waffeleisen

    Pyronaut

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 2.927 Beiträge
  • Geschlecht:unbekannt
  • Wohnort:Eckernförde

Geschrieben 24 Januar 2018 - 09:03

Ich liebe ihre unaufgeregte Art zu erzählen. Ich wünsche, dass es noch einige ihrer Werke nach Deutschland schaffen. Möge sie in Frieden ruhen.

Was nicht in mein Regal passt: Booklooker

  • (Buch) gerade am lesen:Tiefraumphasen

#35 Frank Lauenroth

Frank Lauenroth

    Quadruplenominaut

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 3.351 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:Hamburg

Geschrieben 24 Januar 2018 - 09:07

In den 80ern habe ich alles von ihr gelesen und fand mich immer gut unterhalten.

Ihr Stil - so meine ich mich zu erinnern - war unaufdringlich, aber klar in der Sache.

In den letzten Jahren hab ich sie leider aus den Augen verloren (lese aber eh nicht mehr so viel wie früher - wann auch?)

Ich pflichte Simi bei: Eine ganz große Autorin!

 

R.I.P.


 In memoriam Michael Szameit / Christian Weis / Alfred Kruse / Rico Gehrke                                                          : Aktuelle Projekte und neue Veröffentlichungen :                                                'Gleich' ist der Tod des kleinen Mannes.


#36 Ming der Grausame

Ming der Grausame

    Evil Ruler of Mongo

  • Ehrenmitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 12.516 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:Brüssel

Geschrieben 24 Januar 2018 - 13:54


„Weisen Sie Mittelmäßigkeit wie eine Seuche zurück, verbannen Sie sie aus ihrem Leben.“

Buck Rogers

#The World from the nefarious Ming the Merciless
  • (Buch) gerade am lesen:Ian McDonald - Schere schneidet Papier wickelt Stein
  • (Buch) als nächstes geplant:Ian McDonald - Chaga oder das Ufer der Evolution
  • • (Buch) Neuerwerbung: John J. Mearsheimer - How States Think: The Rationality of Foreign Policy
  • • (Film) gerade gesehen: Gran Turismo
  • • (Film) als nächstes geplant: The Trouble with Being Born
  • • (Film) Neuerwerbung: Weird: Die Al Yankovic Story

#37 valgard

valgard

    Revoluzzer

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 2.171 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:Silwingen

Geschrieben 24 Januar 2018 - 16:05

R.I.P.

Das erste das ich von Ihr gelesen habe war die Erdsee Trilogie. Tolle Fantasy ...


  • • (Film) als nächstes geplant: Equi

#38 Dyrnberg

Dyrnberg

    Giganaut

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIP
  • 737 Beiträge
  • Geschlecht:männlich

Geschrieben 24 Januar 2018 - 16:43

Große Autorin.

 

Ich habe erst jüngst "Die linke Hand..." gelesen und war dabei angetan, aber nicht restlos begeistert. Und doch... immer wieder denke ich an Szenen aus diesem Buch. Es altert demnach gut im Widerhall meines Denkens. Schaffen nur wenige Bücher. Die meisten sind gelesen und vergessen.


Bearbeitet von Dyrnberg, 24 Januar 2018 - 16:44.


#39 yiyippeeyippeeyay

yiyippeeyippeeyay

    Interstellargestein

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 13.342 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:Berlin

Geschrieben 24 Januar 2018 - 17:28

Ja, sie konnte was - und mit recht einfachem Englisch.

 

Danke für den NYT-Artikel - ich wusste gar nichts von ihrer Laotse-Übersetzung; die besorg ich mir demnächst mal. Auch hat mich überrascht, dass sie mit 11 (:o!!!) ihre erste SF-Geschichte einreichte... Danke auch für den Clip (oben, Post #36) ihrer Rede von vor 3 Jahren!

 

Ansonsten fällt mir wenig ein zu sagen. Natürlich wünsch ich ihrem Rauch ewig zu steigen, wie bei Tiptree Jr.! :wub: :flenn:  :qking:  q<3 Ich finde wunderbar, dass sie viel Nachlesbares von sich hinterlassen hat. So viel Innovatives, und stilistisch Geschliffenes! q:o Genau 1 Bild hängt an der Wand über meinem Bett, und das ist von einer Szene aus dem 4. Erdsee-Roman.

 

Adieu, Ursula! Finde Deinen Weg im Trockenen Land! :qgoodnight:


/KB

Yay! Fantasy-Dialog Ende Januar...
Prof.: Dies sind die Bedingungen meiner Vormundschaft. (schiebt 2 Seiten über den Tisch) [..]

Junge: (schockiert, aber er nickt)

Prof.: Sehr gut... Noch eine Sache. Es fällt auf, dass du noch keinen Namen hast. Du benötigst einen.

Junge: Ich habe einen! -...

Prof.: Nein, das genügt nicht. Kein Engländer kann das aussprechen. Hatte Fräulein Slate dir einen gegeben?

Junge: ... Robin.

Prof.: Und einen Nachnamen. [..]

Junge: Einen [anderen] Nachnamen... aussuchen?

Prof.: Englische Leute erfinden sich namentlich ständig neu.

(Studierter Brite in besten Jahren, vs. dem Jungen, den er vor kurzem vorm Verenden in einem chinesischen Slum rettete, grob übersetzt aus Babel, im Harper-Voyager-Verlag, S. 11, by Kuang)


#40 ShockWaveRider

ShockWaveRider

    verwarnter Querulant

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 5.791 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:München

Geschrieben 24 Januar 2018 - 17:41

Ich zitiere mich selbst aus dem Schwesterforum:

[color=rgb(51,51,51);font-family:'Lucida Grande', 'Trebuchet MS', Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;background-color:rgb(236,243,247);]Ursula Le Guins Romane haben mir gezeigt, dass SF mehr sein kann als monumentale Raumschlachten gegen böse Alienmonster. "Winterwelt" (aka "Die linke Hand der Dunkelheit") hat mich durch die fremdartige Welt aber auch die so ganz anders geartete Sexualität der Bewohner von Gethen in den Bann gezogen. "Die Geißel des Himmels" zeigt, dass gut gemeint noch lange nicht gut gemacht bedeutet (oh weh, was für eine platte Zusammenfassung!). Und "Der Magier der Erdsee" gehört zu den wenigen Fantasy-Romanen, die ich gern gelesen habe - eine Geschichte über Selbstfindung und die Versöhnung mit der eigenen dunklen Seite.[/color]

[color=rgb(51,51,51);font-family:'Lucida Grande', 'Trebuchet MS', Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;background-color:rgb(236,243,247);]88 Jahre ist ein schönes Alter. Trotzdem bin ich traurig, weil eine Heldin meiner Jugend von uns gegangen ist.[/color]

[color=rgb(51,51,51);font-family:'Lucida Grande', 'Trebuchet MS', Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;background-color:rgb(236,243,247);]R.I.P., Ursula Le Guin![/color]

Verwarnungscounter: 2 (klick!, klick!)

ShockWaveRiders Kritiken aus München
möchten viele Autor'n übertünchen.
Denn er tut sich verbitten
Aliens, UFOs und Titten -
einen Kerl wie den sollte man lynchen!

  • (Buch) gerade am lesen:K. Abelmann, D. Max, H. Skai (Hg.) "wie der PUNK nach hannover kam"
  • (Buch) als nächstes geplant:Emil Sandt "Cavete!"; B. Kellermann "Der Tunnel"

#41 Selma die Sterbliche

Selma die Sterbliche

    Nautilia sempervirens

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 2.641 Beiträge
  • Geschlecht:weiblich

Geschrieben 28 Januar 2018 - 16:54

Ah, habe einen neuen Thread geöffnet - und diesen jetzt doch zufällig gefunden. Die Mods werden es wohl richten, hoffe ich.

 

@ Ming: danke für den Clip. Sehr würdevoller Auftritt - tolle Ausstrahlung.


Bearbeitet von Selma die Sterbliche, 28 Januar 2018 - 16:57.

Nieder mit den Gleichmachern. Sie wollen uns durch Langeweile mürbe kriegen. Es lebe die Vielfalt, denn Gegensätze ziehen sich an!  jottfuchs.de

 

 


#42 Selma die Sterbliche

Selma die Sterbliche

    Nautilia sempervirens

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 2.641 Beiträge
  • Geschlecht:weiblich

Geschrieben 31 Januar 2018 - 10:39

@ Yip: das stimmt, ich habe "Lavinia" im Orginal gelesen. Durchaus interessant, leider kein Topic, sondern ein klassischer (Tautologie!) historischer Roman


Nieder mit den Gleichmachern. Sie wollen uns durch Langeweile mürbe kriegen. Es lebe die Vielfalt, denn Gegensätze ziehen sich an!  jottfuchs.de

 

 


#43 Peter-in-Space

Peter-in-Space

    Kenonaut

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 4.999 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:Saarbrücken

Geschrieben 31 Januar 2018 - 21:16

Hallo von einem "Newbie" :) Um nochmal allgemeine Gedanken zu UKLG zu äußern: ... und auch The Dispossessed (dt. Planet der Habenichtse? - eigentlich ein politisches Manifest wie eine anarchische Utopie aussehen könnte). ...

eben dieses Gefühl hatte ich eben nicht. Die Erziehungsmethoden der "anarchosyndikalistischen" Urrasier sind schlechterdings rüde und sehr aufoktroyiert hierarchisch. Das LeGuin sie prominent an den Anfang gestellt hat, zeigt, das sie von Institutionalisierungen aber auch gar nix hält.

 

 

... Sowohl Genderfragen wie auch dieses „Im fremden Nebel treiben“ taucht in „Die Maschinen“ ebenso prominent auf.

 

Man sollte sich meiner Meinung davor hüten - wie in den USA hinreichend geübt - die Imperial-Radch-Trilogie nur auf Genderfragen zu beschränken.

 

Es trägt eher zur Belustigung des Lesers bei, dass durchaus als in jeder Beziehung männlich beschriebene Akteure - Seivarden Vendaai und Raughd Denche nur als Beispiel - durchaus als weiblich angesprochen werden (übrigens ist Leutnantin Awn Elming - die von Eins Esk 19 um die Ecke gebracht wird - in meiner Vorstellung wirklich eine Frau - es fehlt wie bei allen Frauen in diesem Roman die eindeutige Kennzeichnung als Frau, während männliche Hauptfiguren, wenn auch versteckt und meistens indirekt, immer als Männer zu erkennen sind).

 

Ursula Kroeber LeGuin, ich verneige mich vor einer ganz großen Autorin.


Bearbeitet von Peter-in-Space, 31 Januar 2018 - 21:39.

Wenn es eine Krisensituation gibt, sucht der intelligente Mensch nach einer Lösung,

der dumme Mensch nach Schuldigen.

(Verfasser unbekannt)

  • • (Film) gerade gesehen: NN
  • • (Film) als nächstes geplant: NN
  • • (Film) Neuerwerbung: NN

#44 antonrumata

antonrumata

    Ufonaut

  • Mitglieder
  • PIP
  • 71 Beiträge
  • Geschlecht:unbekannt
  • Wohnort:JWD

Geschrieben 31 Januar 2018 - 22:07

Ich bin immer noch sehr traurig, dass diese große Stimme der Science-Fiction verstummt ist. "Planet der Habenichtse" hat mich seit meiner Jugend begleitet. Damals wusste ich noch nicht, dass der Roman Teil eines größeren Zyklus ("Hainish") ist.

Der Erdsee-Zyklus hat mich ebenfalls begeistert, leider wurde der 4. Teil von jemand anderem übersetzt, die Namensänderungen störten mich etwas. Schon beim letzten Buch "Verlorene Paradise" (2014) hatte ich das Gefühl, dass ich eins ihrer letzten Werke in Händen halten könnte. Ihre Bücher haben mich sehr bewegt und sicher auch irgendwie verändert (beeinflusst), eine Wirkung, die in meinen Augen nur viel zu wenige Autoren auf ihre Leser haben.

 

„Wir lesen Bücher, um herauszufinden, wer wir sind. Was andere Menschen, ob real oder imaginär, tun, denken und fühlen... ist ein wesentlicher Leitfaden für unser Verständnis dessen, was wir selbst sind und werden können.“ (Ursula K. Le Guin)


Bearbeitet von antonrumata, 31 Januar 2018 - 22:09.

„Bücher lesen heißt wandern gehen in ferne Welten, aus den Stuben über die Sterne“ (Jean Paul)


#45 Selma die Sterbliche

Selma die Sterbliche

    Nautilia sempervirens

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 2.641 Beiträge
  • Geschlecht:weiblich

Geschrieben 01 Februar 2018 - 12:10

Wenn ihr meinen Nachruf lesen wollt, folgt dem Link

 

http://jottfuchs.de/...2018/#more-1292

 

 

@ Antonrumata ein arg verspätetes Willkommen - 39 Beiträge, doch wir sind uns noch nie begegnet.


Nieder mit den Gleichmachern. Sie wollen uns durch Langeweile mürbe kriegen. Es lebe die Vielfalt, denn Gegensätze ziehen sich an!  jottfuchs.de

 

 


#46 Trace

Trace

    Cyberpunk-o-Naut

  • Globalmoderator++
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 2.240 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:Sachsen

Geschrieben 02 Februar 2018 - 16:21

...

@ Antonrumata ein arg verspätetes Willkommen - 39 Beiträge, doch wir sind uns noch nie begegnet.

 

Wir hatten halt lange keinen Lesezirkel oder separaten Thread zu einem Strugatzki Werk. :happy: 



#47 antonrumata

antonrumata

    Ufonaut

  • Mitglieder
  • PIP
  • 71 Beiträge
  • Geschlecht:unbekannt
  • Wohnort:JWD

Geschrieben 08 Februar 2018 - 22:34

@Selma,

danke für das Willkommen. Ich lese meist in Foren mit und bin nicht so der Vielschreiber.


„Bücher lesen heißt wandern gehen in ferne Welten, aus den Stuben über die Sterne“ (Jean Paul)


#48 Time Tunnel

Time Tunnel

    Infonaut

  • Mitglieder
  • PIPPIP
  • 193 Beiträge
  • Geschlecht:männlich

Geschrieben 22 Juni 2019 - 21:44

Habe gerade diesen schönen, kleinen Hinweis in der Kurz-Bio über sie in "Neue Rundschau: Jenseits von Raum und Zeit" (erschienen im April 2019) gelesen:

 

"Bei Fischer Tor sind Neuübersetzungen ihrer Hauptwerke The Dispossessed (Freie Geister) und Earthsea (Erdsee) erschienen, weitere Titel sind in Vorbereitung."

 

Da kommt Freude auf! Ich fänd' ja eine vollständige Werkausgabe in x Bänden gut ... :)



#49 Waffeleisen

Waffeleisen

    Pyronaut

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 2.927 Beiträge
  • Geschlecht:unbekannt
  • Wohnort:Eckernförde

Geschrieben 23 Juni 2019 - 09:18

Das würde mir auch seehr gefallen! Ich kenne nur drei Bände Erdsee, Das Wort für Welt ist Wald, Freie Geister, Winterplanet. Das muss mehr werden!


Was nicht in mein Regal passt: Booklooker

  • (Buch) gerade am lesen:Tiefraumphasen

#50 simifilm

simifilm

    Cinematonaut

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 8.901 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:Zürich

Geschrieben 23 Juni 2019 - 09:20

 

"Bei Fischer Tor sind Neuübersetzungen ihrer Hauptwerke The Dispossessed (Freie Geister) :)

 

Wie viele deutsche Titel-Varianten von The Disposssessed gibt es mittlerweile eigentlich? Mir ist klar, dass der Titel kaum zu übersetzen ist, aber "Freie Geister" finde ich besonders schräg.


Signatures sagen nie die Wahrheit.

Filmkritiken und anderes gibt es auf simifilm.ch.

Gedanken rund um Utopie und Film gibt's auf utopia2016.ch.

Alles Wissenswerte zur Utopie im nichtfiktionalen Film gibt es in diesem Buch, alles zum SF-Film in diesem Buch und alles zur literarischen Phantastik in diesem.
 

zfs40cover_klein.jpg ZFS16_Coverkleiner.jpg

  • (Buch) gerade am lesen:Samuel Butler: «Erewhon»
  • (Buch) als nächstes geplant:Samuel Butler: «Erewhon Revisited»
  • • (Film) gerade gesehen: «Suicide Squad»
  • • (Film) Neuerwerbung: Filme schaut man im Kino!

#51 Waffeleisen

Waffeleisen

    Pyronaut

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 2.927 Beiträge
  • Geschlecht:unbekannt
  • Wohnort:Eckernförde

Geschrieben 23 Juni 2019 - 09:42

Der schönste ist doch "Planet der Habenichtse".


Was nicht in mein Regal passt: Booklooker

  • (Buch) gerade am lesen:Tiefraumphasen

#52 Time Tunnel

Time Tunnel

    Infonaut

  • Mitglieder
  • PIPPIP
  • 193 Beiträge
  • Geschlecht:männlich

Geschrieben 23 Juni 2019 - 09:46

Drei Varianten gibt es: Planet der Habenichtse, Die Enteigneten und Freie Geister: Eine zwiespältige Utopie. Wobei das gleichzeitig auch drei verschiedene Übersetzungen sind. Im Nachwort von Freie Geister wird an einer Stelle, wo es um Hauptfigur Shevek und das Thema Freiheit geht, kurz auf die Titelwahl eingegangen:

 

"Man begreift im Lauf der Lektüre nach und nach, dass der englische Titel »The Dispossessed« noch anderes anspricht als das, was den Anarresen genommen ist: Sie sind »Die von der Besessenheit mit Besitz Befreiten« und damit viel mehr als nur »Habenichtse« oder »Enteignete«, wie die Titel früherer deutscher Ausgaben lauteten: »Freie Geister« eben."

 

Ich finde den Titel gar nicht so schräg, und mir der o.g. Begründung sogar plausibel. Dass Unwissende den Titel wörtlich nehmen und vermuten könnten, es handele sich um eine Gruselgeschichte, ist allerdings ein Nachteil.


Bearbeitet von Time Tunnel, 23 Juni 2019 - 10:05.


#53 Waffeleisen

Waffeleisen

    Pyronaut

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 2.927 Beiträge
  • Geschlecht:unbekannt
  • Wohnort:Eckernförde

Geschrieben 23 Juni 2019 - 11:07

Die Stellungname ist durchaus plausibel, das gleiche empfand ich beim Vergleich "dispossessed" und "Habenichtse". Trotzdem klingt der schön :)


Was nicht in mein Regal passt: Booklooker

  • (Buch) gerade am lesen:Tiefraumphasen


Besucher die dieses Thema lesen: 0

Mitglieder: 0, Gäste: 0, unsichtbare Mitglieder: 0