Zum Inhalt wechseln


Foto

Das Perry Rhodan-Quiz

Perry Rhodan Quiz Rätsel

  • Bitte melde dich an um zu Antworten
1928 Antworten in diesem Thema

#61 Arl Tratlo

Arl Tratlo

    Temponaut

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 4937 Beiträge
  • Geschlecht:männlich

Geschrieben 25 November 2012 - 13:14

Es gab aber noch eine andere, profanere Bezeichnung für ihn.


"Ding"?

"Jim, warum müssen wir immer alles, was wir nicht kennen, als "Ding" bezeichnen?"

(McCoy zu Kirk in "Star Trek - Der Film").
  • (Buch) gerade am lesen:Will Adams - Die Jagd am Nil
  • (Buch) als nächstes geplant:David Gibbins - Tiger Warrior
  • • (Buch) Neuerwerbung: Joanne Harris - Runemarks
  • • (Film) gerade gesehen: Terminator Salvation
  • • (Film) als nächstes geplant: Harry Potter 6
  • • (Film) Neuerwerbung: N.a.

#62 Günther Drach

Günther Drach

    Temponaut

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 1051 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:Bruchsal

Geschrieben 25 November 2012 - 13:25

Der Flottentender DINO-III, stationoiert bei E-CK-121288-31?
now, take her from these stews and frozen lakes.
she will remember not what did occur,
but if it pleases you, tell her when she wakes ...
... a flower grows yet in hell that's named for her.


moore/bissette/totleben: down amongst the dead men
  • (Buch) gerade am lesen:Ben Aaronovitch: Lies Sleeping
  • (Buch) als nächstes geplant:Jasper Fforde: Eiswelt
  • • (Buch) Neuerwerbung: Marvel Knights by Joe Quesada
  • • (Film) gerade gesehen: Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
  • • (Film) Neuerwerbung: Westworld Season 1

#63 Lüy Piötlerc

Lüy Piötlerc

    Temponaut

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 1158 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:Gatas

Geschrieben 25 November 2012 - 13:29

"Jim, warum müssen wir immer alles, was wir nicht kennen, als "Ding" bezeichnen?"

Genau. "Zeugs", "Teil", "Apparat" oder "na - äh - des da hoit" geht doch auch.

Der Flottentender DINO-III, stationoiert bei E-CK-121288-31?

Nöp. Definitiv kein DINO-Tender.
"Alle Werte im grünen Bereich!"
Letzte Worte des Cheftechnikers beim Sprung von Terra-Luna durch Twin-Sol
  • (Buch) gerade am lesen:Martin - Ein Tanz mit Drachen
  • (Buch) als nächstes geplant:Clancy - dead or alive
  • • (Buch) Neuerwerbung: Martin & Clancy
  • • (Film) gerade gesehen: Prometheus
  • • (Film) als nächstes geplant: immer noch The Hobbit
  • • (Film) Neuerwerbung: nix neues

#64 64Seiten

64Seiten

    Temponaut

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 1231 Beiträge
  • Geschlecht:männlich

Geschrieben 25 November 2012 - 13:36

Alle Fragen, die sich auf irgendetwas beziehen, an dem HG Ewers maßgeblich beteiligt war, sollten aus dem PR-Quiz verbannt werden.....Eingefügtes Bild

Jaktusch

+1 Eingefügtes Bild

#65 Gen. Bully

Gen. Bully

    Perrynaut

  • Buchcrew
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 3227 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:In der schönen Westpfalz

Geschrieben 25 November 2012 - 13:40

OLD MAN war natürlich auch ein Roboter. Der gewisse Terraner(?) den ich meine hatte so einen kleinen Roboter dabei, den er seinen Old Man nannte. Gemeinsam waren sie auf OLD MAN. Muß also der M87 Zyklus gewesen sein...

AHHHHHHHHHHHHHHH, Orbiter Kaiman der Oxtorner mit seinem Roboter Little Man!!
"Es gibt 5 Arten der Lüge: die gewöhnliche Lüge, den Wetterbericht, die Statistik, die diplomatische Note und das amtliche Kommuniqué" George Bernhard Shaw
"Bazinga!"

#66 Lüy Piötlerc

Lüy Piötlerc

    Temponaut

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 1158 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:Gatas

Geschrieben 25 November 2012 - 13:50

AHHHHHHHHHHHHHHH, Orbiter Kaiman der Oxtorner mit seinem Roboter Little Man!!

BINGO!
Und stationiert war er auf seiner linken Schulter, das nur nebenbei!
Ausgezeichnet - und Gratulation von den Hornschrecken!

PS.: @ Jaktusch & 63 Seiten: rein zufällig ist auch der Inhalt dieses Rätsels dem genialen Hirn H. G. Ewers' entsprungen. Ich mag ihn, wirklich. Ich les seine Geschichten immer noch gern. Er hätte bei NEO maßgeblich mitmachen müssen, dann wäre - naja, Träume sind Schäume...

Bearbeitet von Lüy Piötlerc, 25 November 2012 - 13:58.

"Alle Werte im grünen Bereich!"
Letzte Worte des Cheftechnikers beim Sprung von Terra-Luna durch Twin-Sol
  • (Buch) gerade am lesen:Martin - Ein Tanz mit Drachen
  • (Buch) als nächstes geplant:Clancy - dead or alive
  • • (Buch) Neuerwerbung: Martin & Clancy
  • • (Film) gerade gesehen: Prometheus
  • • (Film) als nächstes geplant: immer noch The Hobbit
  • • (Film) Neuerwerbung: nix neues

#67 Arl Tratlo

Arl Tratlo

    Temponaut

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 4937 Beiträge
  • Geschlecht:männlich

Geschrieben 25 November 2012 - 15:18

BINGO!
Und stationiert war er auf seiner linken Schulter, das nur nebenbei!
Ausgezeichnet - und Gratulation von den Hornschrecken!

PS.: @ Jaktusch & 63 Seiten: rein zufällig ist auch der Inhalt dieses Rätsels dem genialen Hirn H. G. Ewers' entsprungen. Ich mag ihn, wirklich. Ich les seine Geschichten immer noch gern. Er hätte bei NEO maßgeblich mitmachen müssen, dann wäre - naja, Träume sind Schäume...


Hmmm...

Dalaimoc Rorvic und Tatcher a Hainu waren Ewers-Figuren
Iruna von Bass-Teth war eine Ewers-Figur
S.M. Kennon war eine Ewers-Figur (jedenfalls später)
Orbiter Kaiman war eine Ewers-Figur

Ohne Ewers sähen wir in diesem Quiz ziemlich dumm aus.
Wie gut, dass ich noch zwei Fragen in petto habe, die nichts mit Ewers zu tun haben...
  • (Buch) gerade am lesen:Will Adams - Die Jagd am Nil
  • (Buch) als nächstes geplant:David Gibbins - Tiger Warrior
  • • (Buch) Neuerwerbung: Joanne Harris - Runemarks
  • • (Film) gerade gesehen: Terminator Salvation
  • • (Film) als nächstes geplant: Harry Potter 6
  • • (Film) Neuerwerbung: N.a.

#68 Gen. Bully

Gen. Bully

    Perrynaut

  • Buchcrew
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 3227 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:In der schönen Westpfalz

Geschrieben 25 November 2012 - 15:18

O.K. Welche "Behinderung" musste ein gewisser Angehöriger einer indigenen Volksgruppe verschweigen, um an der Raumakademie Terrania angenommen zu werden?
Name und "Behinderung" bitte.
"Es gibt 5 Arten der Lüge: die gewöhnliche Lüge, den Wetterbericht, die Statistik, die diplomatische Note und das amtliche Kommuniqué" George Bernhard Shaw
"Bazinga!"

#69 Günther Drach

Günther Drach

    Temponaut

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 1051 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:Bruchsal

Geschrieben 25 November 2012 - 15:21

O.K. Welche "Behinderung" musste ein gewisser Angehöriger einer indigenen Volksgruppe verschweigen, um an der Raumakademie Terrania angenommen zu werden?
Name und "Behinderung" bitte.

Aino Uwanok.
Schmerzunempfindlichkeit.

(schon wieder eine Ewers-Frage)

Bearbeitet von Günther Drach, 25 November 2012 - 15:23.

now, take her from these stews and frozen lakes.
she will remember not what did occur,
but if it pleases you, tell her when she wakes ...
... a flower grows yet in hell that's named for her.


moore/bissette/totleben: down amongst the dead men
  • (Buch) gerade am lesen:Ben Aaronovitch: Lies Sleeping
  • (Buch) als nächstes geplant:Jasper Fforde: Eiswelt
  • • (Buch) Neuerwerbung: Marvel Knights by Joe Quesada
  • • (Film) gerade gesehen: Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
  • • (Film) Neuerwerbung: Westworld Season 1

#70 Gen. Bully

Gen. Bully

    Perrynaut

  • Buchcrew
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 3227 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:In der schönen Westpfalz

Geschrieben 25 November 2012 - 15:39

Eingefügtes Bild
Wie bist du jetzt so schnell darauf gekommen?
Ich merke schon im Fragen beantworten bin ich besser als im Fragen stellen Eingefügtes Bild
"Es gibt 5 Arten der Lüge: die gewöhnliche Lüge, den Wetterbericht, die Statistik, die diplomatische Note und das amtliche Kommuniqué" George Bernhard Shaw
"Bazinga!"

#71 Günther Drach

Günther Drach

    Temponaut

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 1051 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:Bruchsal

Geschrieben 25 November 2012 - 15:44

Eingefügtes Bild
Wie bist du jetzt so schnell darauf gekommen?
Ich merke schon im Fragen beantworten bin ich besser als im Fragen stellen Eingefügtes Bild

Indigen musste ich googlen. Danach war's mir klar. MdI immer noch einer meiner Liebingszyklen und ich glaube Voltz und Ewers sind daran zum größten Teil schuld.

Neue Frage, neues Glück:
Hmm.
Lustig, es gibt Deutsch-Klingonisch-Wörterbücher. In der Hinsicht hat Star Trek dem Perry wohl etwas voraus.
Ich kann mich natürlich auch irren.
Aber auf jeden Fall kann ich z.B. nicht auf Arkonidisch nach dem Weg zum nächsten Bahnhof fragen. Oder in einem Yülzish-Dialekt eine Pizza bestellen (selbst wenn ich zu entsprechend hohen Töne fähig wäre).
Ah. Aber zumindest eines könnte ich bei einem bestimmten Völkchen des Perryversums: in deren Sprache die Notwendigkeit ausdrücken, ein bestimmtes Örtchen aufsuchen zu müssen,
Welches Volk meine ich? Und welchen Satz?

Bearbeitet von Günther Drach, 25 November 2012 - 15:46.

now, take her from these stews and frozen lakes.
she will remember not what did occur,
but if it pleases you, tell her when she wakes ...
... a flower grows yet in hell that's named for her.


moore/bissette/totleben: down amongst the dead men
  • (Buch) gerade am lesen:Ben Aaronovitch: Lies Sleeping
  • (Buch) als nächstes geplant:Jasper Fforde: Eiswelt
  • • (Buch) Neuerwerbung: Marvel Knights by Joe Quesada
  • • (Film) gerade gesehen: Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
  • • (Film) Neuerwerbung: Westworld Season 1

#72 Arl Tratlo

Arl Tratlo

    Temponaut

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 4937 Beiträge
  • Geschlecht:männlich

Geschrieben 25 November 2012 - 15:58

Welches Volk meine ich? Und welchen Satz?


Ist das jetzt wieder eine Ewers-Frage?
  • (Buch) gerade am lesen:Will Adams - Die Jagd am Nil
  • (Buch) als nächstes geplant:David Gibbins - Tiger Warrior
  • • (Buch) Neuerwerbung: Joanne Harris - Runemarks
  • • (Film) gerade gesehen: Terminator Salvation
  • • (Film) als nächstes geplant: Harry Potter 6
  • • (Film) Neuerwerbung: N.a.

#73 Günther Drach

Günther Drach

    Temponaut

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 1051 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:Bruchsal

Geschrieben 25 November 2012 - 16:16


Ist das jetzt wieder eine Ewers-Frage?

Nein. Zufällig nicht.
now, take her from these stews and frozen lakes.
she will remember not what did occur,
but if it pleases you, tell her when she wakes ...
... a flower grows yet in hell that's named for her.


moore/bissette/totleben: down amongst the dead men
  • (Buch) gerade am lesen:Ben Aaronovitch: Lies Sleeping
  • (Buch) als nächstes geplant:Jasper Fforde: Eiswelt
  • • (Buch) Neuerwerbung: Marvel Knights by Joe Quesada
  • • (Film) gerade gesehen: Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
  • • (Film) Neuerwerbung: Westworld Season 1

#74 Lüy Piötlerc

Lüy Piötlerc

    Temponaut

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 1158 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:Gatas

Geschrieben 25 November 2012 - 16:45

die Notwendigkeit ausdrücken, ein bestimmtes Örtchen aufsuchen zu müssen,

Die Hornschrecken (die sich in die Materie erst einarbeiten müssen, da ihnen der profane Stoffwechsel eher fremd ist) schlagen folgendes vor: „Kelterit-olu t'fu“
Das heißt auf Sothalk etwa soviel wie: „den Ort, den jeder kennt (auf)suchen“
Wäre das in Deinem Sinn?
"Alle Werte im grünen Bereich!"
Letzte Worte des Cheftechnikers beim Sprung von Terra-Luna durch Twin-Sol
  • (Buch) gerade am lesen:Martin - Ein Tanz mit Drachen
  • (Buch) als nächstes geplant:Clancy - dead or alive
  • • (Buch) Neuerwerbung: Martin & Clancy
  • • (Film) gerade gesehen: Prometheus
  • • (Film) als nächstes geplant: immer noch The Hobbit
  • • (Film) Neuerwerbung: nix neues

#75 Günther Drach

Günther Drach

    Temponaut

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 1051 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:Bruchsal

Geschrieben 25 November 2012 - 17:02

Die Hornschrecken (die sich in die Materie erst einarbeiten müssen, da ihnen der profane Stoffwechsel eher fremd ist) schlagen folgendes vor: „Kelterit-olu t'fu“
Das heißt auf Sothalk etwa soviel wie: „den Ort, den jeder kennt (auf)suchen“
Wäre das in Deinem Sinn?

Sothalk meinte ich nicht.

Der gesuchte Satz in jener Sprache kommt im Roman vor. Er ist also sozusagen offiziell 'belegt'.
now, take her from these stews and frozen lakes.
she will remember not what did occur,
but if it pleases you, tell her when she wakes ...
... a flower grows yet in hell that's named for her.


moore/bissette/totleben: down amongst the dead men
  • (Buch) gerade am lesen:Ben Aaronovitch: Lies Sleeping
  • (Buch) als nächstes geplant:Jasper Fforde: Eiswelt
  • • (Buch) Neuerwerbung: Marvel Knights by Joe Quesada
  • • (Film) gerade gesehen: Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
  • • (Film) Neuerwerbung: Westworld Season 1

#76 Günther Drach

Günther Drach

    Temponaut

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 1051 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:Bruchsal

Geschrieben 25 November 2012 - 19:11

Aber auf jeden Fall kann ich z.B. nicht auf Arkonidisch nach dem Weg zum nächsten Bahnhof fragen. Oder in einem Yülzish-Dialekt eine Pizza bestellen (selbst wenn ich zu entsprechend hohen Töne fähig wäre).
Ah. Aber zumindest eines könnte ich bei einem bestimmten Völkchen des Perryversums: in deren Sprache die Notwendigkeit ausdrücken, ein bestimmtes Örtchen aufsuchen zu müssen,
Welches Volk meine ich? Und welchen Satz?

Och Jungs und Mädels. Jetzt hängt euch nicht an dem Örtchen auf.
Alles was ich suche, ist die akkurate, textuell (aus einem Roman) belegte Übersetzung des Satzes "Ich muss mal!" in die Sprache eines ganz bestimmten, extraterrestrischen Volkes aus dem PR-Universum.

Soll ich noch ergänzen, dass es sich bei dem Völkchen um ein inzwischen sehr winziges handelt?
Also ich erwarte, dass morgen hier die Antwort steht.

Bearbeitet von Günther Drach, 25 November 2012 - 19:12.

now, take her from these stews and frozen lakes.
she will remember not what did occur,
but if it pleases you, tell her when she wakes ...
... a flower grows yet in hell that's named for her.


moore/bissette/totleben: down amongst the dead men
  • (Buch) gerade am lesen:Ben Aaronovitch: Lies Sleeping
  • (Buch) als nächstes geplant:Jasper Fforde: Eiswelt
  • • (Buch) Neuerwerbung: Marvel Knights by Joe Quesada
  • • (Film) gerade gesehen: Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
  • • (Film) Neuerwerbung: Westworld Season 1

#77 derbenutzer

derbenutzer

    Phagonaut

  • Globalmoderator++
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 4641 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:47°04'00.0" Nord 15°26'00.0" Ost

Geschrieben 25 November 2012 - 20:29

*grübel*
Soll ich die Regeln für uns kurz lockern und den Gebrauch der Perrypedia für ein Stündchen erlauben?Eingefügtes Bild

Irgendwo, irgendwie klingt das alles nach Leo Lukas. Sehr winziges Volk … Ilts? Die ganze Serie durchlesen, bis morgen … Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild
Gar nicht einfach, diese Frage …

Austriae Est Imperare Orbi Universo


#78 Lüy Piötlerc

Lüy Piötlerc

    Temponaut

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 1158 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:Gatas

Geschrieben 25 November 2012 - 20:54

Irgendwo, irgendwie klingt das alles nach Leo Lukas. Sehr winziges Volk … Ilts? Die ganze Serie durchlesen, bis morgen …
Gar nicht einfach, diese Frage …

Das schaffen auch meine Hornschrecken nicht so schnell - und dann ist noch die Frage, ob sich der Schlüsselband tatsächlich im Uraltarchiv befindet. Mir fehlt jede Idee, wo man da zu suchen anfangen könnte.
Siganesen sprechen Interkosmo, das wirds wohl nicht sein. Die Swoon? Hmmm... Kleines Volk kann ja auch zahlenmäßig gemeint sein. Die Haluter? Müssen die überhaupt aufs Klo bei ihrem Metabolismus? Sehr knifflig, in der Tat...
"Alle Werte im grünen Bereich!"
Letzte Worte des Cheftechnikers beim Sprung von Terra-Luna durch Twin-Sol
  • (Buch) gerade am lesen:Martin - Ein Tanz mit Drachen
  • (Buch) als nächstes geplant:Clancy - dead or alive
  • • (Buch) Neuerwerbung: Martin & Clancy
  • • (Film) gerade gesehen: Prometheus
  • • (Film) als nächstes geplant: immer noch The Hobbit
  • • (Film) Neuerwerbung: nix neues

#79 N`Goto Label

N`Goto Label

    Yoginaut

  • Mitglieder
  • PIPPIP
  • 124 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:Irgendwo im Nirgendwo

Geschrieben 25 November 2012 - 21:24

Vor 5 Jahren hat mir Schlomo einmal eine Kotdatenbank gezeigt, die er benutzt hat, um verschiedene Tiere anhand ihrer Spuren/Hinterlassenschaften zu identifizieren. So etwas fehlt bei PR! Das könnte bei der aktuellen Fragestellung hilfreich sein.

Daher lege ich jetzt den Grundstein für eine derartige “Köttel“ Datenbank. Ich habe das Bild auf Schlomos Webspace gelegt.

vy73 Goto

Eingefügtes Bild

#80 derbenutzer

derbenutzer

    Phagonaut

  • Globalmoderator++
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 4641 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:47°04'00.0" Nord 15°26'00.0" Ost

Geschrieben 25 November 2012 - 22:06

Google mal nach "Bristol-Stuhlformen-Skala". Schlomos Dieses exopathologisches perryphile Tafelwerk ist da galaktisch einzigartig. Vermutlich von den Aras geklaut ...Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild

[Edit]: Verzeihung, eine Verwechslung. Durch "Schlomos Webspace" dachte ich es käme von Schlomo ... .-) Lesen sollte man können *genier*

Bearbeitet von derbenutzer, 26 November 2012 - 03:30.
Verwechslung ausgebessert

Austriae Est Imperare Orbi Universo


#81 Lüy Piötlerc

Lüy Piötlerc

    Temponaut

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 1158 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:Gatas

Geschrieben 25 November 2012 - 22:26

Daher lege ich jetzt den Grundstein für eine derartige “Köttel“ Datenbank. Ich habe das Bild auf Schlomos Webspace gelegt.

Eingefügtes Bild
Dir ist schon klar, daß Du soeben Geschichte geschrieben hast?! Grenzgenial...
"Alle Werte im grünen Bereich!"
Letzte Worte des Cheftechnikers beim Sprung von Terra-Luna durch Twin-Sol
  • (Buch) gerade am lesen:Martin - Ein Tanz mit Drachen
  • (Buch) als nächstes geplant:Clancy - dead or alive
  • • (Buch) Neuerwerbung: Martin & Clancy
  • • (Film) gerade gesehen: Prometheus
  • • (Film) als nächstes geplant: immer noch The Hobbit
  • • (Film) Neuerwerbung: nix neues

#82 Arl Tratlo

Arl Tratlo

    Temponaut

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 4937 Beiträge
  • Geschlecht:männlich

Geschrieben 25 November 2012 - 22:34

Siganesen sprechen Interkosmo, das wirds wohl nicht sein.


Interkosmo sprechen alle Galaktiker, das kann kein Ausschlussgrund sein.
Was ist das Siganesische für eine Sprache? Vermutlich doch eine Abwandlung einer altterranischen Sprache, etwa Englisch.
Das würde Günther hinkriegen ... und der Wald-und-Wiesen-Autor auch.

Wär natürlich link, diese Lösung.
  • (Buch) gerade am lesen:Will Adams - Die Jagd am Nil
  • (Buch) als nächstes geplant:David Gibbins - Tiger Warrior
  • • (Buch) Neuerwerbung: Joanne Harris - Runemarks
  • • (Film) gerade gesehen: Terminator Salvation
  • • (Film) als nächstes geplant: Harry Potter 6
  • • (Film) Neuerwerbung: N.a.

#83 Jaktusch †

Jaktusch †

    Andronaut

  • Webmaster
  • 3437 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:Norddeutschland, auf dem Lande

Geschrieben 26 November 2012 - 00:16

„Kelterit-olu t'fu“
Das heißt auf Sothalk etwa soviel wie: „den Ort, den jeder kennt (auf)suchen“


Ich hab auch was Nettes, das der Sache nahe kommt (aber nicht die Lösung ist):
"shengri alanaal" = Ort der würdevollen Entspannung
(Sprache: Neyscam-Dialekt)

Jaktusch
Man erwirbt keine Freunde, man erkennt sie.

#84 Jaktusch †

Jaktusch †

    Andronaut

  • Webmaster
  • 3437 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:Norddeutschland, auf dem Lande

Geschrieben 26 November 2012 - 01:21

(OT)

Eingefügtes Bild

Oh Weh, Jaktusch,
Herr Gehrmann scheint dich schwer verärgert zu haben.


Ja, hat er früher oft.- Aber nicht, weil er als Autor so schlecht war, sondern weil er meist seine eigenen (an sich zunächst guten) Romane auf den letzten 10 Seiten kaputt machte - durch ein, zwei (überkandidelte) Wendungen zuviel und "deus ex machina"-Effekte.

Jaktusch
Man erwirbt keine Freunde, man erkennt sie.

#85 N`Goto Label

N`Goto Label

    Yoginaut

  • Mitglieder
  • PIPPIP
  • 124 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:Irgendwo im Nirgendwo

Geschrieben 26 November 2012 - 03:13

@derbenutzer: Zu Schlomo würde das auch passen, aber der hätte dann garantiert einen Maßstab miteingeblendet, womöglich auch noch Gewichtsangaben und chemische Analysen ergänzt. Immerhin bin ich erst durch seine komischen Datenbanken auf die Idee gekommen. Wer benutzt schon Kot- Haar- und Fährtendatenbanken? „International Assosiation for Microanalysis“ oder so ähnlich. Wie auch immer. Aber zumindest habe ich einen FTP Account zu seinem Webspace.

vy73, Goto


#86 derbenutzer

derbenutzer

    Phagonaut

  • Globalmoderator++
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 4641 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:47°04'00.0" Nord 15°26'00.0" Ost

Geschrieben 26 November 2012 - 06:15

@derbenutzer: Zu Schlomo würde das auch passen, aber der hätte dann garantiert einen Maßstab miteingeblendet, womöglich auch noch Gewichtsangaben und chemische Analysen ergänzt. Immerhin bin ich erst durch seine komischen Datenbanken auf die Idee gekommen. Wer benutzt schon Kot- Haar- und Fährtendatenbanken? „International Assosiation for Microanalysis“ oder so ähnlich. Wie auch immer. Aber zumindest habe ich einen FTP Account zu seinem Webspace.

vy73, Goto

Hallo Goto, ich verstehe natürlich, was Du damit sagen willst. Bevor ich allerdings was dazu sage, warte ich lieber auf eine Stellungnahme Schlomos, denn du bindest ihn ja ein, wenn Du über seine diversen Projekte sprichst. Ist nur ein Gebot der Fairness Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild

Wer weiß, vielleicht kann Schlomo zur Auflösung beitragen
Wir bleiben on topic und werden immer wissenschaftlicher. Günthers Frage ist zwar schwierig, wir aber wachsen mit dem Niveau dieses Rätsels!Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild

Arbeitstitel:

Xenobiologische und xenolinguistische Aspekte im Umgang mit galaktischen Kleinst-Ethnien hinsichtlich des finalen Handlings von metabolischen Endprodukten aller Aggregatszustände Eingefügtes Bild

Jakob

Austriae Est Imperare Orbi Universo


#87 Günther Drach

Günther Drach

    Temponaut

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 1051 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:Bruchsal

Geschrieben 26 November 2012 - 07:16

*grübel*
Soll ich die Regeln für uns kurz lockern und den Gebrauch der Perrypedia für ein Stündchen erlauben?Eingefügtes Bild

Irgendwo, irgendwie klingt das alles nach Leo Lukas. Sehr winziges Volk … Ilts? Die ganze Serie durchlesen, bis morgen … Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild
Gar nicht einfach, diese Frage …

Lange, lange vor Lukas.

"Wir haben einen der xxxx hier gefaßt. Ausnahmsweise hat der Bursche nichts angestellt, aber was heißt das: xx xxxx xx? Das piepst er dauernd. Will er etwas zu essen haben?"
"xx xxxx xx?", wiederholte xxxxx ohne viel zu überlegen. "Joe, das heißt: Ich muß 'mal ..."

Wenn PR-Leser mehr Humor hätten, hätte sich das zu einem tollen geflügelten Wort entwickeln können. xx xxxx xx statt Ad Astra.

Zahlenmäßig winzig. Bereits (oder gerade) zu dem Zeitpunkt als die obige Übersetzung geleistet wurde.

Bearbeitet von Günther Drach, 26 November 2012 - 07:19.

now, take her from these stews and frozen lakes.
she will remember not what did occur,
but if it pleases you, tell her when she wakes ...
... a flower grows yet in hell that's named for her.


moore/bissette/totleben: down amongst the dead men
  • (Buch) gerade am lesen:Ben Aaronovitch: Lies Sleeping
  • (Buch) als nächstes geplant:Jasper Fforde: Eiswelt
  • • (Buch) Neuerwerbung: Marvel Knights by Joe Quesada
  • • (Film) gerade gesehen: Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
  • • (Film) Neuerwerbung: Westworld Season 1

#88 Arl Tratlo

Arl Tratlo

    Temponaut

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 4937 Beiträge
  • Geschlecht:männlich

Geschrieben 26 November 2012 - 07:30

Lange, lange vor Lukas.

"Wir haben einen der xxxx hier gefaßt. Ausnahmsweise hat der Bursche nichts angestellt, aber was heißt das: xx xxxx xx? Das piepst er dauernd. Will er etwas zu essen haben?"
"xx xxxx xx?", wiederholte xxxxx ohne viel zu überlegen. "Joe, das heißt: Ich muß 'mal ..."

Wenn PR-Leser mehr Humor hätten, hätte sich das zu einem tollen geflügelten Wort entwickeln können. xx xxxx xx statt Ad Astra.

Zahlenmäßig winzig. Bereits (oder gerade) zu dem Zeitpunkt als die obige Übersetzung geleistet wurde.


Biospalter?
  • (Buch) gerade am lesen:Will Adams - Die Jagd am Nil
  • (Buch) als nächstes geplant:David Gibbins - Tiger Warrior
  • • (Buch) Neuerwerbung: Joanne Harris - Runemarks
  • • (Film) gerade gesehen: Terminator Salvation
  • • (Film) als nächstes geplant: Harry Potter 6
  • • (Film) Neuerwerbung: N.a.

#89 Gen. Bully

Gen. Bully

    Perrynaut

  • Buchcrew
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 3227 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:In der schönen Westpfalz

Geschrieben 26 November 2012 - 08:27

Meisterdiebe?

Hört sich irgendwie nach Darlton an...
"Es gibt 5 Arten der Lüge: die gewöhnliche Lüge, den Wetterbericht, die Statistik, die diplomatische Note und das amtliche Kommuniqué" George Bernhard Shaw
"Bazinga!"

#90 Günther Drach

Günther Drach

    Temponaut

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 1051 Beiträge
  • Geschlecht:männlich
  • Wohnort:Bruchsal

Geschrieben 26 November 2012 - 08:52


Biospalter?

Nein.

Meisterdiebe?

Hört sich irgendwie nach Darlton an...

Nein. Seltsamerweise nein.

"Wir haben einen der xxxx hier gefaßt. Ausnahmsweise hat der Bursche nichts angestellt, aber was heißt das: xx xxxxx xx? Das piepst er dauernd. Will er etwas zu essen haben?"
"xx xxxxx xx?", wiederholte xxxxx ohne viel zu überlegen. "Joe, das heißt: Ich muß 'mal ..."

ooops.
hatte ein x vergessen.

(mir fällt auf. dass ich bei einer meiner antworten gemein war. ja, der eine teil der lösung ist schon gegeben.)

Bearbeitet von Günther Drach, 26 November 2012 - 08:57.

now, take her from these stews and frozen lakes.
she will remember not what did occur,
but if it pleases you, tell her when she wakes ...
... a flower grows yet in hell that's named for her.


moore/bissette/totleben: down amongst the dead men
  • (Buch) gerade am lesen:Ben Aaronovitch: Lies Sleeping
  • (Buch) als nächstes geplant:Jasper Fforde: Eiswelt
  • • (Buch) Neuerwerbung: Marvel Knights by Joe Quesada
  • • (Film) gerade gesehen: Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
  • • (Film) Neuerwerbung: Westworld Season 1



Auch mit einem oder mehreren dieser Stichwörter versehen: Perry Rhodan, Quiz, Rätsel

Besucher die dieses Thema lesen: 0

Mitglieder: 0, Gäste: 0, unsichtbare Mitglieder: 0