Ashley Judd, a.k.a. Fähnrich Lefler, bewirbt sich evtl. für einen Senatorensitz in Kentucky
#1
Geschrieben 16 Februar 2013 - 14:25
Karl Rove, der gewiefte Präsidentenmacher hinter Bush Juniors erfolgreicher Präsidentenkandidatur, fühlte sich bedroht genug, dass er sich gleich niedermachend dazu ausließ.
Judd hatte nach STTNG - wo sie in 2 (!) Folgen vorkam - einige sehr erinnerungswürdige Filmauftritte, hier nur die ersten zwei die mir sofort in Erinnerung treten: Denn zum Küssen sind sie da (mit Morgan Freeman) & Helen (der beste Film zum Thema Depression, den ich kenne). Neben vielen anderen Talenten zeichnet sie m.E. großer Mut bei der Rollenauswahl aus - oft Frauen mit schwierigen Lebensläufen, um es mal allgemein zu formulieren.
Demnächst spielt sie in einer Cameo-Rolle im spekulativ-fiktiven Stoff Olympus Has Fallen mit, ein scheinbar sehr patriotischer Action-"Thriller", den ich mir, wenn überhaupt, nur wegen ihr ansehen werde.
/KB
Yay! Fantasy-Dialog Ende Januar...
Prof.: Dies sind die Bedingungen meiner Vormundschaft. (schiebt 2 Seiten über den Tisch) [..]
Junge: (schockiert, aber er nickt)
Prof.: Sehr gut... Noch eine Sache. Es fällt auf, dass du noch keinen Namen hast. Du benötigst einen.
Junge: Ich habe einen! -...
Prof.: Nein, das genügt nicht. Kein Engländer kann das aussprechen. Hatte Fräulein Slate dir einen gegeben?
Junge: ... Robin.
Prof.: Und einen Nachnamen. [..]
Junge: Einen [anderen] Nachnamen... aussuchen?
Prof.: Englische Leute erfinden sich namentlich ständig neu.
(Studierter Brite in besten Jahren, vs. dem Jungen, den er vor kurzem vorm Verenden in einem chinesischen Slum rettete, grob übersetzt aus Babel, im Harper-Voyager-Verlag, S. 11, by Kuang)
#2
Geschrieben 16 Februar 2013 - 14:37
Mein Blog: http://translateordie.wordpress.com/ Meine Buchbesprechungen: http://lesenswelt.de/
#3
Geschrieben 16 Februar 2013 - 14:40
/KB
Yay! Fantasy-Dialog Ende Januar...
Prof.: Dies sind die Bedingungen meiner Vormundschaft. (schiebt 2 Seiten über den Tisch) [..]
Junge: (schockiert, aber er nickt)
Prof.: Sehr gut... Noch eine Sache. Es fällt auf, dass du noch keinen Namen hast. Du benötigst einen.
Junge: Ich habe einen! -...
Prof.: Nein, das genügt nicht. Kein Engländer kann das aussprechen. Hatte Fräulein Slate dir einen gegeben?
Junge: ... Robin.
Prof.: Und einen Nachnamen. [..]
Junge: Einen [anderen] Nachnamen... aussuchen?
Prof.: Englische Leute erfinden sich namentlich ständig neu.
(Studierter Brite in besten Jahren, vs. dem Jungen, den er vor kurzem vorm Verenden in einem chinesischen Slum rettete, grob übersetzt aus Babel, im Harper-Voyager-Verlag, S. 11, by Kuang)
#4
Geschrieben 16 Februar 2013 - 17:06
Bearbeitet von Pogopuschel, 16 Februar 2013 - 17:06.
Mein Blog: http://translateordie.wordpress.com/ Meine Buchbesprechungen: http://lesenswelt.de/
Besucher die dieses Thema lesen: 0
Mitglieder: 0, Gäste: 0, unsichtbare Mitglieder: 0