Geschrieben 19 April 2016 - 14:48
Ich zieh mal aus Spaß die Mütze der debattentechnischen Gegenseite an: Natürlich hielt sich beim Casting das Studio an das Papieroriginal, also nicht das Anime, sondern das Manga. Wer in den letzten ca. 7 Jahrzehnten auch nur ein einziges Mal in irgendeinem Manga geblättert hat, weiß, dass ProtagonistInnen dort so gut wie immer mit großen runden (Baby-) Augen dargestellt werden. So auch der Major im GitS-Manga. -- Außerdem macht das den Stoff für (junge) Leute außerhalb Japans, die ihn noch nicht kennen, zugänglicher. (In der Annahme, dass in Japan jedes Kind GitS kennt.) Cool wäre natürlich noch gewesen, wenn Scarlett als Major im Film etwas Brownface bekommen würde - denn die Mehrheit der Menschen auf der Erde ist eher nicht hellhäutig.
(Knacks, zurück zum 0815-Yip:) Ich freue mich auf den Film. Obwohl Fan der beiden Kinofilme, der 1. Staffel der TV-Serie, und der neueren Mangas.
/KB
Yay! SF-Dialog Ende März...
Senator: Und dies ist nun die Epoche der Laser?
Farmer: [..] Die Anzahl der Menschen auf der Erde, die voller Hass/Frustration/Gewalt sind, ist zuletzt furchterregend schnell gewachsen. Dazu kommt die riesige Gefahr, dass das hier in die Hände nur einer Gruppierung oder Nation fällt... (Schulterzucken.) Das hier ist zuviel Macht für eine Person oder Gruppe, in der Hoffnung dass sie vernünftig damit umgehen. Ich durfte nicht warten. Darum hab ich es jetzt in die Welt verstreut und kündige es so breit wie möglich an.
Senator: (erblasst, stockt) Wir werden das nicht überleben.
Farmer: Ich hoffe Sie irren sich, Senator! Ich hatte eben nur eine Sache sicher kapiert - dass wir weniger Chancen dazu morgen haben würden als heute.
(Leiter eines US-Congress-Kommittees vs. Erfinder des effektivsten Handlasers, den es je gab, grob übersetzt aus der 1. KG aus Best of Frank Herbert 1965-1970, im Sphere-Verlag, Sn. 38 & 39, by Herbert sr.)