Geschrieben 08 Mai 2018 - 11:25
Ja, die Seite 2 hat's in sich: "Viel zu doof", Missverständnis darüber, warum gerade Fans div. Abläufe auf fernen unbekannten Planeten geil finden (s. auch weltweite Einkünfte des Films), und Verwechslung des Wortes "Infinity" mit "Infinite"*.
Da zieh ich mir doch gern ausgleichenderweise den etwas positiveren Bericht zum Film von einem meiner Lieblingsrezensenten, Hrn. Edelstein, noch mal 'rein... (Wobei er ja teilweise eine ähnliche Sicht auf Dinge & insbes. die Rolle des Zuschauers hat, aber eben etwas fröhlicher...)
(* "Back to yon School for Wayward Asgardians, young pup!" würde Loki lästern...)
Bearbeitet von yiyippeeyippeeyay, 08 Mai 2018 - 11:26.
/KB
Yay! Fantasy-Dialog Ende Januar...
Prof.: Dies sind die Bedingungen meiner Vormundschaft. (schiebt 2 Seiten über den Tisch) [..]
Junge: (schockiert, aber er nickt)
Prof.: Sehr gut... Noch eine Sache. Es fällt auf, dass du noch keinen Namen hast. Du benötigst einen.
Junge: Ich habe einen! -...
Prof.: Nein, das genügt nicht. Kein Engländer kann das aussprechen. Hatte Fräulein Slate dir einen gegeben?
Junge: ... Robin.
Prof.: Und einen Nachnamen. [..]
Junge: Einen [anderen] Nachnamen... aussuchen?
Prof.: Englische Leute erfinden sich namentlich ständig neu.
(Studierter Brite in besten Jahren, vs. dem Jungen, den er vor kurzem vorm Verenden in einem chinesischen Slum rettete, grob übersetzt aus Babel, im Harper-Voyager-Verlag, S. 11, by Kuang)