Ich finde nach wie vor, dass »Mediker« der im PERRY RHODAN-Kosmos »richtige« Begriff ist.
Aber nicht zur Zeit des SI. Damals waren es noch (Bord-)Ärzte.
Der Begriff wurde erst später verwendet.
Davon abgesehen, bin ich kein großer Freund davon, bestehende Begrifflichkeiten durch Phantasiebezeichnungen zu erstzen, nur um zu zeigen, wie toll Science Fiction man doch ist. Aber das ist Geschmackssache.
Also in Band 2 taucht ein Arzt auf. Von Medizinmännern ist allerdings auch die Rede.
Medizinmänner ist okay