Die Hauptpersonen des Romans:
Monkey - Der Lordadmiral reagiert aus dem Zwischenreich heraus.
Agostina Settember - Die Gäonin befindet sich in Gefangenschaft.
Faolain Settember - Der Major sucht seine Zwillingsschwester.
Alex Vikander - Der Captain sucht Monkey.
Monkey begibt sich mit der gefangenen Gäonin Agostina Settember durch das geheime Tunnelnetzwerk der Express Vakuum-Kabinen zu einem verborgenen Bereich innerhalb Quinto-Centers - dem Zwischenreich. Unterwegs sammeln sie noch die Haspronerin Dolleringh Tempu ein und treffen im Zwischenreich auf den Posbi Kart. Die Verräterin Settember wird durch ihn in das Stumme Zimmer gebracht.
Monkey eröffnet der verblüfften QuinTech Tempu, dass der Bau des Zwischenreichs nur durch Roboter erfolgt ist und es ihn einige Mühe gekostet hatte, den Bau vor den USO-Mitarbeitern geheim zu halten. Nur äußerst wenige Personen wissen davon, wie auch, dass das Zwischenreich durch einen sehr gut abgeschirmten Paratron geschützt ist.
Er stellt ihr den Posbi Kart an die Seite, der über einige spezielle Fähigkeiten verfügt.
In der Zwischenzeit wacht der Bruder der Gefangenen, Faolain Settember, aus der Betäubung auf, mit der Monkey ihn im letzten Roman ausgeschaltet hatte. Seine Zwillingsschwester ist verschwunden und nur noch ihr SERUN liegt neben ihm. Er wundert sich, dass sie keinen telepathischen Kontakt mit ihm aufnimmt. Sein eigener SERUN, sowie der seiner Schwester, wurde von Monkey unbrauchbar gemacht, so dass sich Faolain auf die Suche nach einer Patrouille der Gäonen macht und auch recht schnell fündig wird. Da er keine Kennung senden kann, wird er erst einmal in Gewahrsam genommen und einer genauen Überprüfung unterzogen. Nach der positiven Bestätigung erfolgt die direkte Abstrahlung via Transmitter an Bord der I.I.GORATSCHIN, wo er schon von den Gäonen Alex Vikander, Amber Dessalin und dem Thoogondu Zuo zu einer Besprechung erwartet wird.
Nach der Kapitulation von Quinto Center entzieht sich Monkey den Gäonen, was diese nicht hinnehmen wollen. Sie beschließen weiter Jagd auf ihn zu machen. Dazu wird die Admiralin Amber Dessalin eine Ansprache an alle in Quinto Center halten, die Monkey aus seinem Versteck treiben soll.
Dieser ist damit beschäftigt allerlei Informationen aus seiner Gefangenen herauszuholen. Dabei hilft ihm ein Serum, sowie eine geschickte Fragetechnik. So erfährt er von den Thoogondu, dem zweiten Solaren Imperium, das sie Telepathin ist und von ihrem Zwillingsbruder. Nach dem mehrstündigen Verhör, kehrt er mit dem Posbi Kart in die Zentrale des Zwischenreiches zurück und offenbart der verblüfften QuinTech Tempu, dass er vorhat die GORATSCHIN anzugreifen und zu übernehmen, danach Quinto Center befreien will, um dann vor den anderen Gäonischen Schiffen zu fliehen. Damit es klappt, muss er sterben.
Unter dem Kommando von Faolain Settember befinden sich die Gäonen mit 200 Soldaten, die alle mit einem Vitalenergie-Visier ausgestattet sind, auf der Jagd nach Monkey. Sie finden auch eine schwache Spur, die jedoch urplötzlich aufhört. Faolain zieht 20 der sonst ausgeschwärmten Soldaten hinzu, um den Bereich genau zu untersuchen, werden jedoch nicht fündig. Der Gäone sieht ein, dass er so nicht weiterkommt und widmet sich Plan B. Dazu lässt er sich zehn Personen der Besatzung von Quinto-Center heraussuchen, die dem Lordadmiral nahestehen. Diese werden verhört und bekommen Folter angedroht, um sie gefügig zu machen, die Faolain jedoch nicht durchzieht, als er einsieht, dass er so auch nicht weiterkommt. Dazu hat doch zu viele Skrupel.
Kurz darauf hält die Admiralin eine Ansprache an Quinto-Center und fordert innerhalb von drei Stunden die Übergabe von Lord Admiral Monkey durch USA-Agenten oder er stellt sich selbst. Sonst drohen Konsequenzen. Faolain ist sich sicher, dass dann hochrangige Persönlichkeiten der USO ausgewählt werden, die sie dann exekutieren.
Nach der Ansprache melden sich unter einem Verzerrungsfeld verborgen zwei USO-Spezialisten bei der Admiralin, die Monkey ausliefern wollen. Zumindest seine Leiche, da er Tod sei. Sie bestehen darauf auch bei der Übergabe unerkannt zu bleiben und fordern freies Geleit, dass die Admiralin öffentlich zu sichern soll. Amber Dessalin ist einverstanden und vereinbart einen Treffpunkt mit ihnen. Dieser ist ein Eingang zu Monkeys Hölle, dem berühmt berüchtigten Trainingsgelände der USO-Spezialisten.
Zur angegebenen Zeit befindet sich Major Faolain Settember am vereinbarten Treffpunkt und wartet auf die beiden USO-Spezialisten, die tatsächlich pünktlich erscheinen und einen Leichnam präsentieren; einem den jemand brutal an der Schulter eine große Wunde aufgetan und den Zellaktivatorchip entfernt hat.
Die Gäonen stehen zu ihrem Wort und lassen die USO-Spezialisten abziehen. Der Major möchte die Leiche zur genaueren Untersuchung an Bord der GORATSCHIN bringen, doch die Admiralin lehnt ab. Sie ist misstrauisch und will sich kein Trojanisches Pferd an Bord holen. Die Leiceh soll in einem Labor der USO durch Spezialisten der GORATSCHIN untersucht werden.
Im Zwischenreich dankt Monkey, der natürlich nicht tot ist, sondern nur einen schon zuvor vorhandenen Klonkörper den Gäonen präsentiert hat, Quintech Tempu, da sie ihn auf die Idee gebracht hatte, seinen Tod vorzutäuschen. So werden die Gäonen nicht mehr erwarten, dass er gegen sie vorgehen wird. Er rechnet zwar damit, dass sie die Täuschung irgendwann lüften, doch es hat ihnen Zeit verschafft.
Durch den Posbi Kart hat er zwei spezielle USO-Spezialisten in das Zwischenreich bringen lassen. Oleg Trondheim, Kosmopsychologe und Liv Wassenberg, eine der führenden Positronikerinnen, die sich bestens mit Welt Zwei auskennt (Welt Zwei ist der virtuelle Nachfolger von Monkeys Hölle). Die Beiden sollen sich die Gäonin Agostina Settember vornehmen, da Monkey sie zum Schlüssel für die Rückeroberung von Quinto-Center auserkoren hat.
Schneller als gedacht finden die Gäonen heraus, dass es sich bei der Leiche um einen Klon von Monkey handelt. Sie wollen diese Information jedoch geheim halten, um den Lordadmiral in Sicherheit zu wiegen. Stattdessen entwickeln sie eigene Pläne, um den Oxtorner zur Strecke zu bringen. Faolain Settember geht es dabei natürlich hauptsächlich darum, seine Schwester zu retten. Der Major hält eine Ansprache an die Besatzung von Quinto-Center und behauptet, dass mehrere Gäonen von USO-Spezialisten entführt worden seien. Er nennt mehrere Fake-Namen und erwähnt dann seine Schwester, um die es ihm eigentlich geht. Er setzt eine Frist von sechs Stunden, um sie zu übergeben. Andernfalls würde der amtierende Kommandant von Quinto-Center, Nitschiler Guuna, liquidiert werden.
Doch dafür hat Monkey auch einen Plan. Zumindest hofft er, dass er Guuna vorher befreien kann. Zunächst konzentriert er sich aber auf Agostina Settember, die von Trondheim bearbeitet wird. Er findet schnell ihren Schwachpunkt, ihren Zwillingsbruder, heraus. Als die Gäonin ihn körperlich angreift, betäubt er sie und jetzt kommt der eigentliche Plan zum tragen. Sie wird unter eine SEMT-Haube gelegt und Trondheim parallel dazu angeschlossen. Die Gäonin taucht in Welt Zwei ein und ihr wird so Quinto-Center simuliert. Für Agostina geht es innerhalb der Welt weiter, als ob sie nie betäubt gewesen wäre.
Trondheim kann sie überzeugen, dass ihr Bruder in Gefahr ist und das nur sie den Gegenschlag der USO verhindern und ihn retten kann. Um sie von seinen Worten zu überzeugen, soll sie in einem Spezial-SERUN mitkommen zum Ort des Geschehens.
Zögernd willigt sie ein. Auf ihrem Weg kommt es zu ein paar kritischen Situationen, da die Simulation nicht perfekt ist. Diese können aber durch Improvisation umgangen werden, um Agostina nicht weiter misstrauisch zu machen.
Quintecht Tempu bemerkt, dass die Positronik-Systeme von Quinto-Center sich wieder normalisieren. Die von den Gäonen eingesetzten Viren zerstören sich selbst und geben so die Systeme wieder frei. Darauf hat Monkey nur gewartet, da er von seinem Zwischenreich aus Überrangbefehle geben kann, wovon er auch sogleich Gebrauch macht. Er gibt mehreren Abteilungen Spezialisten und Kampfrobotern den Befehl, die Nebenzentrale zu erobern.
Gleichzeitig bereitet er die entscheidende Phase seines Planes mit Agostina Settember vor. Der Paratronschirm soll gesenkt werden, damit sie telepathisch Kontakt zu ihrem Bruder aufnimmt, auch wenn es äußerst Riskant ist.
Innerhalb der Welt Zwei führt Trondheim Settember zu der Nebenzentrale, die von den Gäonen besetzt ist und als Hauptquartier genutzt wird. Sie sieht einen simulierten Angriff von Robotern und Spezialisten und Trondheim eröffnet ihr, dass die Nebenzentrale so wichtig sei, da von dort aus die Selbstvernichtung von Quinto-Center eingeläutet werden kann. Monkey hinterlässt lieber verbrannte Erde, als den Gäonen einen solchen Stützpunkt zu lassen. Sie nimmt daraufhin telepathisch Kontakt zu ihrem Bruder auf und warnt ihn vor dem Angriff. Dieser wird in der realen Welt auch pariert, doch dazu werden viele Soldaten von anderen Bereichen abgezogen.
Das spielt Monkeys wirklichen Plan in die Hände, da er die Gäonen durch das Scheingefecht ablenken will, um an anderer Stelle zuschlagen zu können.
Das Spiel in der Welt Zwei mit Agostina Settember zeigt Wirkung. Sie wird in eine lebensbedrohliche, ausweglose Lage gebracht und will mit einem Transmitter auf die GORATSCHIN fliehen. Dazu fleht sie telepathisch ihren Bruder um Hilfe an, der ihr den Code aus Angst um sie umgehend übermittelt. Damit hat Monkey alles was er benötigt und befiehlt den Angriff. Durch die Überrangcodes übernimmt er große Teile von Quinto-Center. Der Zugriff auf die Transmitter glückt und ein Trupp Spezialisten setzt zur GORATSCHIN über. Um das Schiff kampfunfähig zu machen setzt er zusätzlich den Aagenfelt-Blitz ein, der sämtliche Systeme im Schiff komplett ausfallen lässt. Zum Schutz haben die USO-Spezialisten zuvor ihre eigenen Aggregate ausgeschaltet, um diese danach wieder aktivieren zu können.
Faolain Settember erhält einen stillen Alarm von der GORATSCHIN; dass das Schiff geentert wird. Zugleich erreichen ihn Meldungen, dass komplette Bereiche innerhalb von Quinto-Center abgeriegelt worden sind und umfangreiche Angriffe auf die Gäonen stattfinden. Zugleich hat sich der Angriff auf die Nebenzentrale aufgelöst. Bitter erkennt der Major, dass er von Monkey hereingelegt worden ist und er selbst hat den Transmittercode genannt, mit dem die USO an Bord des Flaggschiffes gelangte. Wie zur Bestätigung meldet sich telepathisch seine Schwester bei ihm und teilt mit, dass sie getäuscht worden ist. Faolain beschließt es Monkey gleich zu tun und will sich verstecken, um aus der Deckung anzugreifen und so vielleicht seine Schwester befreien.
An Bord der GORATSCHIN sind den USO-Spezialisten zehn Thoogondu in die Hände gefallen, die unter strengster Bewachung gefangen gesetzt werden. Nur noch die Zentrale leistet ihnen Widerstand, nachdem sie auch den amtierenden Kommandanten von Quinto Center, den Blu Nitschiler Guuna, unverletzt befreit haben. Die Zentralbesatzung wird aufgefordert zu kapitulieren, andernfalls würde man mit Gewalt eindringen. Wie erwartet erfolgt keine Reaktion und die USO greift mit TARAS an. Die Besatzung des Schiffes kann nicht lange Wiederstand leisten und es gelingt die Admiralin und Expeditionsleiterin der Gäonen, Amber Dessalin, gefangen zu nehmen. Sie kapituliert bedingungslos und übergibt das Schiff der USO.
Quinto Center nimmt Fahrt auf, um in den Linearraum zu gehen. Die übernommene GORATSCHIN folgt und wird an der von Monkey angegebenen Position warten. Während der Beschleunigungsphase fliehen die Gäonen vom ausgehölten Planetoiden auf die übrigen gäonischen Schiffe. Monkey lässt sie ziehen, damit er sie später nicht mühsam in dem riesigen Planetoiden suchen muss.
Der Spieß wurde umgedreht. Quinto-Center gehört wieder der USO und hat dazu das Flaggschiff des Angreifers in seinen Besitz gebracht.
)
Aber wenigstens bleibt Monkey am Leben. 
Außerdem kann dieser Zwilling ja wieder für Ärger sorgen.
