Bearbeitet von Bernard, 22 Februar 2022 - 09:38.
2022: Beste Übersetzerin/ bester Übersetzer (Best Translator)
#1
Geschrieben 02 Dezember 2021 - 11:29
www.robertcorvus.net
- • (Buch) gerade am lesen:Perry Rhodan
- • (Buch) als nächstes geplant:Tachyon - die Waffe
-
• (Buch) Neuerwerbung: Die Reise zum Mittelpunkt der Zeit
-
• (Film) gerade gesehen: Civil War
-
• (Film) als nächstes geplant: Back to Black
#2
Geschrieben 03 Dezember 2021 - 18:35
Ich nominiere Susanne Gerold für die Übersetzung der Triloge "Broken Earth" von Nora K. Jemisin. Sie hat auch die Jury des KLP mit ihrer Arbeit überzeugt, wie in der Laudatio zu lesen ist (siehe http://www.kurd-lass...ng_Laudatio.htm). Ihre Homepage ist hier zu finden: http://www.valashu-e...page=ueber-mich
#3
Geschrieben 03 Dezember 2021 - 19:09
Ich schlag hier Bernhard Kempen vor für John Scalzi "Das Imperium der Ströme". Letzter Band war 2021.
Bernhard Kempen hat in den letzten Jahren eine Vielzahl der in Deutschland veröffentlichten englischsprachigen SF quer durch fast alle Großverlage übersetzt.
- • (Buch) gerade am lesen:Skorpion, Richard Morgan
#4
Geschrieben 02 Februar 2022 - 17:08
www.robertcorvus.net
- • (Buch) gerade am lesen:Perry Rhodan
- • (Buch) als nächstes geplant:Tachyon - die Waffe
-
• (Buch) Neuerwerbung: Die Reise zum Mittelpunkt der Zeit
-
• (Film) gerade gesehen: Civil War
-
• (Film) als nächstes geplant: Back to Black
#5
Geschrieben 22 Februar 2022 - 00:03
www.robertcorvus.net
- • (Buch) gerade am lesen:Perry Rhodan
- • (Buch) als nächstes geplant:Tachyon - die Waffe
-
• (Buch) Neuerwerbung: Die Reise zum Mittelpunkt der Zeit
-
• (Film) gerade gesehen: Civil War
-
• (Film) als nächstes geplant: Back to Black
Besucher die dieses Thema lesen: 0
Mitglieder: 0, Gäste: 0, unsichtbare Mitglieder: 0